TRANSLATE KE MALAY
Walao ! ! Menggenggam cerita ..
Haveeru harian adalah akhbar yang paling lama berkhidmat setiap hari di Maldives , yang ditubuhkan pada 1 Januari , 1979.
Ia mungkin salah satu akhbar yang paling ditubuhkan di Maldives dan ia melaporkan bahawa sesetengah orang Maldives melihat jet penumpang yang sangat rendah terbang pada 08 Mac - waktu pagi apabila MH370 dilaporkan hilang.
--------------
Penduduk pulau Maldives melaporkan melihat anak ' terbang rendah jet '
Penduduk Maldives pulau terpencil di Kuda Huvadhoo dalam Dhaal Atoll telah melaporkan melihat "rendah jet terbang jumbo " pada pagi kehilangan Malaysia Airlines MH370 penerbangan.
Walaupun kehilangan Boeing 777 jet , membawa 239 penumpang telah meninggalkan seluruh dunia dalam kebingungan , beberapa penduduk Kuda Huvadhoo memberitahu Haveeru pada hari Selasa bahawa mereka melihat " jumbo jet terbang rendah " pada kira-kira 06:15 pada 8 Mac.
Mereka berkata bahawa ia adalah pesawat putih, dengan jalur merah di seluruh ia - iaitu apa yang penerbangan Malaysia Airlines biasanya kelihatan seperti.
Para saksi dari Kuda Huvadhoo bersetuju bahawa kapal terbang itu perjalanan Utara ke Selatan - Timur, kepada hujung selatan Maldives - Addu . Mereka juga menyatakan bunyi yang amat kuat bahawa penerbangan yang dibuat apabila ia terbang ke atas pulau itu.
" Saya tidak pernah melihat jet terbang begitu rendah ke atas pulau kami sebelum ini. Kami telah melihat pesawat laut , tetapi saya pasti bahawa ini bukan salah seorang daripada mereka . Saya juga boleh membuat keluar pintu pada pesawat itu dengan jelas, " kata seorang saksi .
"Ia bukan hanya saya sama ada, beberapa penduduk yang lain telah melaporkan melihat perkara yang sama . Sesetengah orang keluar dari rumah-rumah mereka untuk melihat apa yang menyebabkan bunyi bising yang amat besar juga."
Mohamed Zaheem , Pulau Konselar Kuda Huvadhoo , berkata penduduk di pulau itu telah bercakap mengenai kejadian itu.
Seorang pakar penerbangan tempatan memberitahu Haveeru bahawa ia adalah " mungkin " untuk MH370 telah menerbangkan lebih Maldives. Kemungkinan mana-mana pesawat terbang di atas pulau itu pada masa yang dilaporkan adalah amat rendah, ditambah pakar.
Malaysia syarikat penerbangan jet hilang pada 8 Mac dengan 239 orang di atas kapal selepas berlepas dari Kuala Lumpur menuju ke Beijing. Penyiasat mengatakan ia sengaja dialihkan dari kursus.
Dua puluh enam negara kini membantu untuk memburu pesawat selepas satelit dan data radar tentera diunjurkan dua koridor yang besar di mana ia mungkin telah diterbangkan.
Data satelit menunjukkan bahawa "ping " terakhir diterima daripada penerbangan somwhere dekat dengan Maldives dan pangkalan tentera laut AS di Diego Garcia.
Tetapi Maldives bukan di kalangan negara-negara yang berkuasa Malaysia telah meminta bantuan dari dalam usaha untuk meningkatkan jet yang hilang. Malaysia telah menyenaraikan negara-negara yang ia telah membuat rayuan untuk bantuan : Kazakhstan , Uzbekistan , Kyrgyzstan , Turkmenistan, Pakistan , Bangladesh , India, China , Myanmar , Laos , Vietnam , Thailand, Indonesia, Australia dan Perancis.
SUMBER: http://umbdwm.blogspot.com